Sobre Nuestra Música:Brief English Summary ay BottomEn el nuevo formato de programación de RVDG.com, nuestra música ocupa un espacio mínimo en la alineación diaria. Nuestra música procede de los siguientes recursos:
1. De nuestra publicación, los himnarios Cantad al Señor… un cántico nuevo, volúmenes 1, 2 y 3. Todos los himnos y coros son nuestra propiedad intelectual y legal. La autoría, composición, los arreglos, grabaciones y publicación… en fin, la totalidad del material, sea grabado vocal o instrumentalmente, es el fruto de la gracia de Dios en este siervo de Dios a cargo de este ministerio, el hno. pastor David Surpless, junto a colaboradores del ministerio musical que Dios nos ha puesto en nuestras manos por tantas décadas, los cuales indicaré abajo.
2. Melodías de himnos en ‘dominio público’ (básicamente, en términos generales. antes del 1923) grabadas en variedad de instrumentos por el hno. David en nuestros estudios de producción en Puerto Rico. Es decir, no podríamos usar grabaciones vocales o instrumentales de dichos himnos en dominio público (DP) debido a que la grabación no está en dominio público. Sin embargo, nosotros sí podemos trasmitir nuestras propias grabaciones de himnos en DP debido a que somos los dueños de dichas grabaciones. Claro que, nuestras grabaciones de himnos en DP vienen a ser nuestra propiedad por lo que nadie los puede trasmitir sin contar con nuestra previa autorización legal.
3. Melodías de himnos en ‘dominio público’ (antes del 1923) grabadas en variedad de instrumentos por otros músicos que nos hayan autorizado por escrito el uso de su grabación de dicha música en ‘dominio público’. En tales casos, tendríamos en mano los permisos firmados por dichos músicos.
4. Himnos en ‘dominio público’ (antes del 1923) cantados y grabados por otros músicos que nos hayan autorizado por escrito el uso de su grabación de dicha música en ‘dominio público’ cuya letra en español es traducción nueva, sea nuestra o del artista que grabó dicha música. En RVDG no usamos traducciones publicadas en los himnarios debido a que ninguna traducción cae en ‘dominio público’.
5. Cánticos originales propiedad de hnos. en Cristo quienes nos hayan autorizado por escrito el uso de sus grabaciones originales de dicha música. Para ver los nombres y la manera de identificar a dichos músicos, haga clic aquí. Tal como explicamos con lujo de detalle en la página sobre este Ministerio, es con gran tristeza que dejamos de pautar grabaciones de buenísimos cantantes y cristianos, algunos a quienes no sólo conocemos sino que hemos acompañado al piano, como ha sido el caso con el hno Ray Robles y otros.
En resumidas cuentas, para efectos de informar a cualquiera de las entidades que se dedican a cobrar regalías por el uso de música que es propiedad de sus dueños, aquí en RVDG.com sólo pautamos música que es 100% de nuestra propiedad o que haya sido autorizada a ser pautada mediante licencia de uso firmada por sus dueños.Dicho en inglés: In a nutshell, at RVDG.com, which is close to 95% ‘talk’, the limited music content we broadcast (stream) is 100% our property or from those musicians, composers, authors, producers, etc. who will have authorized this ministry, RVDG.com, to do so through their signed license to use.
Since it became a legal requirement, this Ministry’s Web Radio Streaming outreach has always been covered legally by a certified music stream licensing company. After much prayerful consideration, we’ve modified our programming content in the following areas. The Bible teaching portion has been increased to over 90% of our total programming, which includes Bible readings produced here using the Reina Valera Bible (RVA), in public domain.
The remaining portion of our programming consists of: 1. Hymns, songs and other music authored, composed and produced by the Director of this ministry, David M Surpless; 2. Hymns in public domain also recorded on piano or other instruments by DMS; 3. Original Christian music whose copyright owners will have chosen to legally authorize us to include their music in our programming, royalty-free, with all pertinent legal documentation and approvals of all parties involved. At this moment the only music included in our programming is as described in 1 and 2 above.
As of the 2nd week of February, 2017, RVDG.com eliminated ALL old-time, vintage Christian music we had streamed for years, starting up our new programming as described above with ONLY original music created, owned and produced by it’s Director, DMS. And, by ‘eliminated’, we mean 100% removal not only of individual musical renditions of hymns but also include the editing of long vintage radio programs which included in their musical content two songs, one of them always being of our own legal property. In order to not affect the continuity of thought of the speaker, each song to be removed was reduced down to a very short start-up and ending with the main content cut out. As such, what’s left is not legally a ‘performance’ due to having been gutted of most of it’s content. It would be similar to a ‘fair use’ sample of the full performance which has been eliminated as such.
Although our legal coverage was in force until Feb. 26, 2017, RVDG.com was no longer streaming music which needed that coverage for at least two weeks. With the afore-mentioned changes in our programming, I, David M Surpless, as owner of all legal rights to my music Works, give myself the legal right and authority to stream my music as part of our Gospel programming on Radio Voz de Gracia – RVDG.com. This completes our brief English summary on issues pertaining to music streaming.
Radio Voz de Gracia – RVDG.com © 2017
